我結婚了

昨天跟我在這邊最好的朋友出去晃
我們到STARBUCKS去喝咖啡
其間
我跟她說 其實我早結婚了
下個月的10號就滿2年了
她竟然當場眼淚流下來耶！
呵~~~真是個感性的墨西哥人
她在墨西哥是上英語教學的學校
所以她的英文非常的好
可能2個人的個性都很豪邁吧！
所以跟她特別談的來

她說之前聽我在談邵小燁她就覺得他是個很好的人
後來聽到我說我早嫁他了
她就好替我高興
才會哭的
聽到我眼淚差點也給他滾了下來
她很猛
我不知道為什麼她能那麼了解我
有時候我說錯單字
她就能回我正確的單字
不然就是我在那邊抓頭想不出怎麼說
她就能替我說出來
有時候那種"感激"
真是無法言喻

她蠻壯的
她告訴我
如果那位很喜歡亞洲女生的加拿大人去我房間騷擾我
我只管大叫
她一定把他踼飛
哈哈哈～～～

從我來到現在
我沒去機場送過任何人
可是～～～我想我會去送她
她下個月就要回去墨西哥了　＞＜”
我應該會跟她在機場來個１８相送吧！

姐妹們～～～墨西哥有地方落腳了

根本不是醬的

不知道為什麼
我都來這邊4個月了
從不想家到想回家
皮膚卻一直沒適應這邊的天氣

我的粉刺很嚴重
不時還給我冒幾顆很大的痘痘
我很久沒那麼醜了
在台灣的時候
頂多有些粉刺
但是來這邊～～～
根本就沒斷過根
一直長一直長
啊～～～不是說加拿大空氣好皮膚會變好嗎？
根本就沒有好不好
不止我
我跟那些日本小女生在聊
大家都一樣
有個還都沒長過痘痘的　
一到這邊狂冒　＝　＝
啊到底是怎樣
這幾天學校放假　我狂敷面膜
厚～～～說到面膜
這邊的日夜溫差太大了
一到晚上面膜都變冰的
貼到臉上人都快昏了
所以也不常敷　＝　＝
害我還扛了一堆來咧～～～
而且角質也都很厚
沒幾天就得去一次角質
現在了解為什麼老外的婆婆都會滿臉皺紋了　＠＠

破病了

都是龍捲風害的啦！
之前怕半夜捲來　我就把窗戶都關上　只開電風扇
結果～～～
可能半夜踼被子吧！
隔天起來喉嚨就怪怪的了
再一天～～～就開始鼻塞，打噴嚏，流鼻水了
昨晚更嚴重
根本沒辦睡
只要一躺下　馬上不能呼吸
而且喉嚨很痛　沒辦法吞口水
我只好坐在床頭一整個晚上
到天亮了　才慢慢的有點睡著
早上也就沒辦法爬起來跟老頭子講ｓｋｙｐｅ
到現在
全身酸痛
只喝了一杯鮮奶＋麥片　＝　＝
什麼都吃不下
我要回家啦～～～～～

還是台灣人好

今天應同學邀到一位中國人的地方吃飯
我一聽到是chinese我就不想去了
可是他們都要去就一直ㄠ我去
沒辦法　　只好去囉！
一去才發現　是個台灣人

不止是台灣人
還燒了一手的好菜（台灣菜哦！）
我好感動哦～～～
（是感動菜啦！）

今晚的組合很怪
一個會說廣東話　台語　英文　部份日文的台灣人
一個會說中文　英文的日本人
一個會說台語　英文的台灣人－－＞偶
一個墨西哥人
一個日本人
一個廣東人
在同個餐桌上　大家亂成一團
有時候用英文跟日本人說　再翻給另一個日本人
不然就是不時川插著一些台語　　＝　＝
不過　這一頓飯我吃的還真開心
不是因為可以說中文
而是吃到台灣飯跟很好吃的米　（呵呵～～～）

我還跟那個台灣人說到
他是我第一個在這邊遇到的台灣人
我都躲大陸人遠遠的
他也說　只要遇到大陸人他們都會想說中文
所以～～～
我們還是以英文居多
這中間我很高興一點是
我在中文跟英文之間的轉換完全沒問題
而且我不用依賴他幫我翻譯
我聽不懂我可以問　用英文問　用英文回答
倒是那個會說中文的日本人
我說什麼他還能聽
了不起
因為偶在說中文很快滴～～～
只是有時候會忘了　用台語回他　＠＠

真是安靜啊!!!

話說那些討人厭的魁北克學生總算走了
學校又舉辦活去班夫國家公園玩（我沒去啦！）
所以現在宿舍簡單跟空城一樣
超安靜的
昨天考完試後　我就窩回來睡覺了
（因為前一天被吵到根本沒辦法睡）
睡到３點吧！
才跟那個跟隻土播鼠去買東西
回來剩下沒去的幾個同學就說要在宿舍裡喝酒
我想說好哇～～～又沒事
大家就都擠在一個同學的房間裡喝酒，跳舞，拉塞
那些墨西哥人就都一直教我跳舞耶！
好好玩哦～　是說回台灣也沒能跟我跳　＝　＝

哦對了啦～～～
在喝酒之前我們在看ＤＶＤ
機器公敵
這電影我之前就看過了　不過也忘的差不多了啦！
就跟大家一起看起來了
中間有一段女主角開槍打機器人救男主角的一幕
重點是女主角是閉著眼睛開槍
我看到這邊跟旁邊的黑人２個開始大笑
結果全部的人都在看我們
我就跟那個黑人２個對看　＠＠
可是真的很好笑啊！
為什麼大家那麼嚴肅咧！　＝　＝
那個黑人還安慰我說
沒錯啊！這是個笑點啊！
那其他的人是聽不懂還是怎樣...

後來就去喝酒了
我一整個喝掛
因為不是在跳舞就是在喝酒
等到２點多我要回房時站起來才發現
哇～～～會晃耶！
我走路竟然會搖耶～～～
我到底是喝了多少啤酒啊！我的媽呀！
那群墨西哥人還在笑
說等一下要騎腳踏車的會倒在路邊睡
我會倒在走廊上睡
我就回 "不會...我會倒在我門前，然後鑰匙還插在門上...almost...almost..."
回台灣要練一下酒量了
真的喝啤酒會掛
記得在home stay的時候跟我home爸喝tequlia時也沒醉啊！
不會像婆說的～～～太薄了，會醉滴！　＝　＝

我們班上的同學

這2個寶貝是我班上的日本小女生啦！
這個小朋友也是墨西哥人
我很喜歡他的頭髮說
可是他不知道在想什麼，忽然去把他的頭髮染成黑色了

哦～～～這位美女是南美的拉丁美女啦！
這隻土撥鼠是跟我拍照的那位啦！　很可愛厚～～～
小帥哥出現了（右邊那位啦！左邊的大陸仔就不用介紹了）

我們班的小帥哥

現在要跟大家談談我們班的小帥哥
他的名字也叫carlos
所以我現在身邊有2台車

上週五我又跟同一群人去bar玩了
在另一間宿舍集合時大家就在灌酒了
這位小帥哥呢！不知道是喝太多了還是喝不夠多
竟然拿起酒來要跟我尬酒　＠
（有沒有搞錯啊！姐姐我在喝什麼的，你跟我拼啤酒）
一瓶玻離瓶的啤酒我一口就喝完了
再看看他　　　　傻眼了
不會吧！在你們墨西哥不是啤酒當水喝嗎？
後來他大叫了一堆墨西哥人來看我　＠＠　（當我是猴子嗎？）
另一個同學就會了一個小小的杯子裡面裝著透明液體
問我敢不敢喝
啥～～～這是啥？
哦～～～TEQULIA啦！
我在以前的HOME STAY常常喝說
那麼小杯 一口乾了
又一個掉下巴　有那麼跨張嗎？
你們是當我是那些日本小女生哦！
什麼都不敢　　什麼都不喝的啊！
有沒有搞錯　　姐姐我台灣來的啦！
ＴＥＱＵＬＩＡ還有沒有？

再來的就好笑了
地下室的音樂放的很大聲　我們就在那邊跳起來了
結果太小間了
有個同學不小心打翻了另一個同學的紅酒
全灑在小帥哥的身上
他當場傻眼　問那位同學
這邊有一堆酒　你為什麼就偏挑紅酒　啤酒不是比較好
他沒辦法只好到廁所去洗啦！
等他出來時候～～～～
全部的相機都在等他
（笑死我了　我也拿了一台-->借來的）
因為他衣服濕的　沒穿　只披在身上
被我們這群女生追著跑
後來他索性衣服一丟
反追起我們來了
因為他要抱我們　＠＠
換我們逃命
到後來不知道為什麼　就只追著我跑
厚～～～～～～～～～～～～～～～
看在你沒胸毛的份上　好吧～～～讓你抱一下

後來大家走在路上他忽然跟另一個同學用西班牙語講了一堆話
那個同學就對著我喊～～～
Jane! He said "I love you".
就時就好玩了
我一回頭看見2個carlos在對看
(笑死我了啦~~~~~)
我回了他句 "你是喝不夠多還是喝太多啊！"
那群墨西哥人聽了就一直狂笑
然後說了一堆西班牙語我聽不懂啦！
反正他就是被追著跑就是了

只是厚～～～
好玩的就到此為止了
因為～～～
當晚的音樂有夠爛的
我沒什麼下去跳　都在幫女生顧包包
好無聊的一晚哦！

想家了

最近想家想的很兇
想到不想唸 > <"
給了自己好多理由回家哦！
若不是學費跟住宿都付了
我可能真的東西收一收衝回台灣了

在這邊在生活上的英文學的比較多
反而對工作並不是有什麼幫助
我回去還得再去蹲補習班的
必畢
我的英文從國中後就沒再好好讀過了
記得在雄商時第一次聽到鄭常惠老師的發音我就決定不跟她學英文了
到了２專
也沒什麼學到　混一混就畢業了
來這邊頂著的都是國中時打下堅強的基礎
真的好好感謝那時的老師
讓我這種程度還跟那些在日本本科是讀英文的學生同一班同一階
在這邊真的很累
我必須很注意的去聽大家的對話
很多字我根本不認識
就算他們拼給我　我也不認識
有時候累到腦袋會放空　休息一下
字庫太小問題就很大　唉～～～

U of M (part II)

今晚有Theater Night，我扛相機去幫大家拍照，回程的時候就順便幫學校也拍了些照片
讓大家聞香一下
首先介紹一下
拍照時間
8:30 p.m.
Manitoba是個很大的平原，再加上偏北，所以夏天的時候日照時間都很長
現在要天全黑大概要接近１０點左右

這是作作的林小珍在假裝看報紙中
這可不是公園哦！這是我每天都會好幾遍的路
學校旁邊是河，這是河邊的草地
接近中午的時候會有人在這邊的草地上吃飯滴
草地太大了
要割草都不能用手推的那種
都直開車車型的除草機
看有沒有機會讓我拍到讓大家看一下

右邊的就是我的教室啦！
這棟建築是給校長級的住的”行宮”
這是圖書館
在裡面看裡很爽的
一大片的玻璃，冬天的時候在那邊看書晒太陽很舒服

哦！這就是我住的飯店宿舍了，不止設備很飯店，現在價錢也給他很飯店，讓我很想砍人

哦！這是學校中間一個比較重要的圓環的一角
也是我每天必走的一段路
這是學校的寵物啦！哈哈哈（我拍照的時候剛好看到他在過馬路，就順便拍下來了）昨天看到的免子沒拍到　真可惜
在正前方被樹擋的那棟就是我的教室了，只有２層樓而已
這是大門

這是看電視的地方
這是走廊，很長厚！中間有３個樓梯供使用
最後面還有一個在外面的樓梯，不是室外哦！
只是不屬宿舍裡，平常人可以走，但是沒鑰匙可以進宿舍

這是２排的烘衣機
這是洗衣機，都是滾桶的哦！
再來是study room
介紹完畢

希望大家滿意今天的導覽

Fort Whyte

這是個保護區
保護在Winnipeg這邊的所有生物
像過境的候鳥，日漸稀少的野牛
這邊的冬天太冷了，所以只要沒適時飛出去的候鳥都會被送來這邊
住室內，等冬天過了，鳥也長大了，再放出去
下面這根柱子是標示北美野牛跟一般牛的差別（真的給他很大隻）
哦！這個是來插花的啦！
天氣很熱，我在台灣的時候特地去夜市買了這頂帽子
超好用，大家一直問（哈哈哈）
我這個從墨西哥來的同學就給我借去頂一下

這個是在印地安人的傳統帳蓬內拍的，裡面很大滴，不好意思厚！我沒把專用詞給它背起來，因為我想說回去又用不著，所以聽的懂，但是卻不會唸也不會拼　＝　＝
這是另一個帳，裡面是我請來的專業ｍｏｄｅｌ，請大家耐心等待他稍後的表演
哦！～！這個是外觀了（天很藍厚！）

土撥鼠啦！ 這個小孩在耍白痴～～～（ＰＳ.婆～～～他就是我跟你說的那個傢伙啦！）
這個是我走在最前面隨意把相機拿起來連看都沒看往後拍的，大家都受不了那麼大的太陽



唉！！！老套～～～你如果讓老娘掉下去，我沒關係，相機看你怎麼賠

好不容易到了一間有冷氣的房子，大家都不想出去了（可是那邊其實沒台灣熱，因為都有風，所以我還能跑跑跳跳的說）
人家只剩頭掛在上面已經很可憐了，還Ｋ他　＠＠
知道學生為什麼都那附德性了嗎？

因為這位是老師　＝　＝

我的ＭＯＤＥＬ總算出現了
笑倒一掛人

哦~~~這個要介紹一下 ，那位比 "YA"的女生呢！就是黑掉的那位
這邊的保護真的做的很好，我們還走在這種水上面耶！路是浮著的

厚！我恨死這一個池塘了，為了生態，養了一堆蚊子

忍無可忍

媽的~~~
那些魁北克學生
真的很想砍她們
First, 非常的吵，常常在一樓外大聲說話不然就是笑的很大聲
整棟宿舍都聽的到他們也不在乎
And also,半去ｂａｒ玩大家都有的
只是我們回來會很小聲
因為大家都在睡覺
他們不是，不止大聲說話大笑還給我在走廊追逐
Most important, 住在我隔壁的那位仁兄
不止是我鄰居，還是我同學的女朋友
竟然有種旅歧視
這種事聽多了，要真遇到還是第一次耶！
大家都來這邊讀書的
在走廊上遇到都嘛會點個頭微笑一下
我對她當然也是
她從來沒回的　　直接把我當空氣
有時候還給我擺臭臉
媽的～～～
沒看過壞人
老娘出來混是混假的啊！
本來想說算了　　他們下個星期就要回去了
可是只要看到她就不爽
而且大家去ｂａｒ因為她男朋友的關係她都會跟我們一起去
真是傷眼睛
老娘吞不下去
在吃飯的時候就跟大家拉塞
到處說她有種旅岐視
好笑的是
今天我話剛說完她走進來跟我們這一桌打招呼就省略我們這些亞洲人
大家一切盡在不言中
”你黑掉了啦！”
Finally, 誰說老外不會耍心機，誰說老外都很直的
應該是說他們耍心機耍不過我們啦！
惹我～～～
你也不去打聽打聽

我要我的空間

最近對車有點反感
因為他黏我黏太緊了

現在下課等我的MEETING結束他就會到宿舍跟我一起吃晚餐
可他不能進餐廳，所以變成我得拿出來跟他一起吃
用餐時間是我們一個很重要的社交時間
大家都會在那邊拉塞
醬就變成我沒辦法跟大家拉塞了
吃完飯就拿著書到對面的教室讀書
對面的教室２４小時開放，而且還有冷氣
是個很好的讀書環境
這邊採小班教學，一間座位不會超過１５個
所以都可以有自己的一間小教室可以看書，沒人會吵到你
但是～～～
從６點看到１１點或者１２點
我也會累啊！
我也想有自己的時間
我也想在ＳＴＵＤＹ　ＲＯＯＭ跟大家一起看書
可是他黏我黏的很緊
我走到哪他跟到哪～～～　　＠＠
我又不好意思直說
很討厭吶！

而且我很看不慣他吃的東西
太隨便了
我是個很重吃的吃
不是要吃的很好，而是要吃的營養
像他自己做的三明治，就只有魚罐頭就沒了　＝　＝
有一次說他煮魚，
我想…哇！煮魚耶！
結果一來，我一看　昏倒
只是鮪魚罐頭加幾片葉子　　醬你也啃的下去哦！
他的水果都我在供應
因為餐廳的水果很多，我都狂拿
有時候看不過去了還得幫他偷夾些菜出來
然後這種情況愈來愈跨張
有一次我幫他打包了２盒的白飯
想說他要炒個飯的也比較方便　因為他家沒有電子鍋
結果～～～
隔天一來
他竟然只帶那一盒白飯來耶！
其他什麼都沒有　＠＠
要醬不會直接放這邊的冰箱啊！
我很火！　還得再幫他去拿菜
我應該的哦！
而且盒子…還沒給我洗乾淨
只用水沖沖一沖
然後用衛生紙摖一摖就拿給我了　（媽的～～～）

他跟他室友曾經跟我說過
他們不吃豬
因為豬被餵了太多的藥劑
所以他們只吃雞，牛，魚之類的
但～～～是～～～
Winnipeg是個離海很遠的城市
所有的魚都是冰凍進來的
不是很新鮮（我吃過 > <”）
結果以上２位吃什麼你們猜
罐頭
哇咧！
最好罐頭就對身體很好啦！
３個男人住在一起，沒一個會煮的
有一個明明家裡有一個很大的烤箱
煮牛排的時候還拿stove在煮
我問他，你幹嘛不用烤箱啊！
我在台灣想用還沒的用咧！
原來是～～～不會煮　＠＠

像車今天考完試還說會過來這邊
我問他　“你還要來看書嗎?”
他兩眼瞪大的看著我說，沒有哇！
我回說　“那你來幹嘛?”
他還反問我　“你明天會有功課要寫嗎?”
我很直的回，”我讀書不是為了功課也不是為了考試，所以不論有沒有考試或功課我都得看書。那你呢？你來幹嘛？我明天要把上次錄的對話抄出來，我會很忙，而且我需要網路，我得在study room看書。”
他聽了才說 “那好吧！明天我在家睡覺好了。”
我聽了心情馬上大好
總算~~~總算能有一天放假了

我最討人家跟東跟西的
我都跟他說過了我很獨立
我可以一個人　我享受一個人的時間　但不寂寞
我跟一般的女孩不一樣
他是說他也很獨立啊！
唉～～～那能不能多給我點我自己的時間
我想在一片草地的樹下看書　雖然會有從天而降的worms
我想扛著相機多拍一下學校不同時間的美
我愈來愈胖了 我想有時間去跑跑去健身房運動 (健身房是免費的)
總之　　我老公都沒你跟的那麼緊 說到底 　還是我老公好

cyclone

今天送車去坐車後回來在宿舍門口遇見住宿的老師
她忽然把我叫住說今晚如果聽見冰刨的聲音要趕快去地下室
我傻眼，她說冰刨打擊窗戶的聲音會很大聲
她也會敲大家的門
我問她是有龍捲風嗎？
她說對
已經發出警告
今晚　　在溫尼伯

我真的整個人傻掉耶！
有沒有搞錯啊！
龍　捲　風
是在拍電影哦！
啊～～嘛好加在我搬來宿舍了
這棟還水泥建的咧！
要以前住在home stay我不就晚上都不用睡了
根本沒有所謂的地下室嘛！
因為以前home stay的地下室是建在下坡的地方，也是個開放的空間啊！
根本沒地方躲
還木板建的咧！
一吹就翻了
可以重演仙履奇緣了

現在房間裡，乖乖的鎖上窗戶，拉下窗廉
雖然很熱
還好有電風扇
今天晚我死都不開窗了

The pictures

這位是我們班上的小帥哥
18-years-old
很會打撞球，也很會跳



這是跳完後大家一群人走路回學校的盛況
這是我在動物園照的
這位可愛的女生是我們班的日本女生

這是在動物園的大合照
我不確定有沒有照到後面的野牛
那就是我HOMESTAY在聽說我不能吃牛後買給我吃的野牛 (有不一樣嗎?)

這是還沒跳之前的，大家頭髮都還算整齊
那個穿白色的死胖子就是抱著我跳的那位啦～～～討厭鬼
遠端黑黑看的到有人舉手的就是舞池了